Проект:Вымысел/Чужой

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Данная страница проекта Вымысел содержит внутрипроектные соглашения о работе со статьями о Чужом.

Перевод имён собственных

[править код]

Официально локализованные названия

[править код]
  • Alien — Чужой
  • Predator — Хищник
  • Graboid — Грабоид
  • Bug, Arachnid — Арахнид?

Нет официальной локализации

[править код]
  • facehugger — лицехват?
  • chestburster — грудолом?